Spanisch-Ungarisch Übersetzung für consejo

tanácsDe hol volt ugyanakkor a Tanács? ¿Pero dónde estaba el Consejo? Ez egy szokásos Európai Tanács volt. Éste ha sido un Consejo de normalidad. A Tanács ezt még nem vitatta meg. El Consejo no ha debatido dicha cuestión.
bizottságA Tanács és a Bizottság nyilatkozatai Declaraciones del Consejo y de la Comisión A Bizottság nem veszi figyelembe az ilyen bölcs tanácsokat. Éste es el consejo que no ha querido oír la Comisión. írásban. - (PL) A Bizottságnak és a Tanácsnak igaza van. La Comisión y el Consejo tienen razón.

értesülésEnnek következtében a Tanács nem tudja sem megerősíteni, sem megcáfolni ezt az értesülést. En consecuencia, el Consejo no puede ni confirmar ni refutar esta información.
füles
testületA Tanács természeténél fogva olyan testület, amely meghallgat, mérlegel és megpróbál választ adni. El Consejo que es, por su propia naturaleza, un órgano que escucha, considera los argumentos e intenta ofrecer respuestas. Véleményem szerint az elnöknek a Tanácsot kell szolgálnia - egy vezető testület elnökeként, nem pedig végrehajtó szerepet betöltő elnökként. Creo que el Presidente debería ser el servidor del Consejo; un director en lugar de un jefe ejecutivo. Nemzetközi beszámolókészítési standardok (IFRS) és a Nemzetközi Számviteli Standard Testület (IASB) irányítása ( Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) y gobernanza del Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (CNIC) (
zsűri

Wörterbuch